خواندنی های تاریخ| وضعیت تردد در تهران به روایت یک خارجی

«یاکوب ادوارد پولاک» پزشک اتریشی که طبیب ناصرالدین شاه بود روایتی جالب دارد از نحوه تردد در معابر تهران؛ روایت روزگاری که وضعیت معابر پایتخت آن قدر خراب بود که موقع تردد به قول وی «هر کسی با احتیاط تمام جلوی پای خود را می نگرد».

- گروه تاریخ خبرگزاری فارس ـ امین رحیمی: ادوارد پولاک حدود 170 سال پیش به ایران آمد و حدود 10 سال در ایران ماند و از اساتید دارالفنون بود و برخی از کتب پزشکی دارالفنون را وی تألیف کرد و مدتی هم طبیب مخصوص ناصرالدین قاجار بود.

وی بعدها در کتاب ایران و ایرانیان به توصیف مشاهداتش در ایرانِ اوایل عهد ناصری پرداخت و در بخشی از این کتاب به وضعیت تردد پیاده و سواره در تهران نیز پرداخته است که به این شرح است: شهر مطلقا دارای هیچ صنعتی نیست و بنابراین کارخانه ای هم در آن وجود ندارد، تجارت منحصر است به رفع حوائج محلی و.

خلاصه بگوییم هیچ چیز آن بیننده را به یاد شهری بزرگ نمی اندازد.

به همان کمی که ایرانی به نمای خارجی منزل توجه می کند، به همان اندازه هم در پروای کار تأسیسات و عرض معابر است؛ کوچه ها تنگ، زاویه دار، بی نظم و بن بست است.

چون کوچه ها به هم عمود نمی شود و یکدیگر را قطع نمی کند ناگریز باید آن ها را دور زد.